Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) sport [object Object]; finanse osiągać korzyści w krótkim okresie z tytułu przejęcia kontrolnego pakietu akcji;

(Noun) sport uderzenie piłki umożliwiające graczowi obiegnięcie wszystkich baz; stosunek seksualny;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

odbicie piłki, po którym pałkarz zdobywa wszystkie cztery bazy i tym samym punkt

które pozwala biegaczowi zaliczyć wszystkie bazy i zdobyć punkt (w baseballu)

uderzenie pałkarza

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

"
hoUm 'rönn (W grze w baseball) Uderzenie pałkarza, które pozwala biegaczowi zaliczyć wszystkie bazy i zdobyć punkt
"
strzał na bazę"
Carr hit a home run (Carr strzelił na bazę) - Syracuse Post-Standard (2000) The Cobras hit three home runs and defeated the St. Lucie Mets 11-5 (Drużyna Cobras zdobyła trzy strzały na bazę i pokonała Metsów z St. Lucie 11 do 5) - Palm Beach Post (2000)

Wordnet angielsko-polski

(something that exactly succeeds in achieving its goal
"the new advertising campaign was a bell ringer"
"scored a bull's eye"
"hit the mark"
"the president's speech was a home run")
strzał w dziesiątkę
synonim: bell ringer
synonim: bull's eye
synonim: mark